Assistir Imersão Online

Imersão Dublado e Legendado

Eu realmente queria gostar deste filme. Foi uma queimadura lenta que era intensa, atmosférica e me colocou à beira do meu assento ... a atuação foi excelente por todos os atores. Eu assisti no espanhol original com legendas em inglês. Acho que a dublagem perde muito da emoção. Dito isso, o único problema que tenho com este filme maravilhoso é como as duas filhas adultas foram retratadas. Eles pareciam ter vinte e poucos anos (possivelmente universitários ou pós -graduação), mas tinham a maturidade e a inteligência de rua dos alunos da 4ª série. Eles eram embaraçosamente ingênuos por seu sexo, idade e cenário moderno do filme. As mulheres têm um sexto sentido para o perigo quando se trata de homens - especialmente homens fisicamente pouco atraentes. OMO, as ações dos personagens teriam sido mais críveis se talvez fossem filhos jovens no final da adolescência/vinte anos (que são menos aversos de risco) ou mesmo Filhas muito mais jovens na escola secundária. Lembrei -me da brilhante retrato de uma filha ingênua, mas curiosa, em Cape Fear (1991). Outro que isso, foi um filme muito bem feito!